﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/Library/Content/XSLTs/rss.xsl"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>OverDrive New Titles</title>
    <link>https://hrce.insigniails.com</link>
    <language>en-ca</language>
    <generator>Rss Generator By insigniasoftware.com</generator>
    <item>
      <title>Wrestling All Stars</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Wrestling All Stars&amp;LibraryID=0153</link>
      <author />
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Wrestling All Stars&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515332.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;In Wrestling All-Stars we celebrate the greatest to ever do it, from the early icons of the WWE’s Golden Era in the 1980s and 1990s, right up to the superstars of today’s pro wrestling Renaissance Era    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:1800&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>NFL&amp;apos;s Greatest Teams</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=NFL&amp;apos;s Greatest Teams&amp;LibraryID=0153</link>
      <author />
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=NFL&amp;apos;s Greatest Teams&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515333.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;It has been over a century since the National Football League was founded and in that time, American football has become one of the most beloved sports around the world. In this exciting new bookazine, discover the teams that defined eras, broke records, and transformed the NFL into the powerhouse it is today. From the undefeated 1972 Miami Dolphins and the legendary 1985 Chicago Bears to the unstoppable 2007 New England Patriots and more, NFL’s Greatest Teams celebrates the iconic players and unforgettable moments that made these teams the best of all time.    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:1800&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>De l&amp;apos;autre côté du miroir</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=De l&amp;apos;autre côté du miroir&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Denman, K.L.</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=De l&amp;apos;autre côté du miroir&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515205.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sarah ne porte que du noir et a toujours senti que la fin du monde était proche, tandis que Laurie s&amp;apos;habille en rose et cherche la beauté partout.&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Un professeur d&amp;apos;arts plastiques sévère oblige Sarah et Laurie à travailler en équipe pour leur projet final. Les filles doivent apprendre à se connaître suffisamment pour que chacune puisse trouver une citation correspondant à la personnalité de sa coéquipière. Sarah n&amp;apos;est pas du tout enchantée d&amp;apos;avoir à passer du temps avec Laurie qui, selon elle, n&amp;apos;est qu&amp;apos;une poupée sans cervelle. Au fur et à mesure qu&amp;apos;elles réalisent leurs projets, Sarah surmonte ses appréhensions et apprend des vérités surprenantes sur Laurie... et sur elle-même.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre Mirror Image en anglais.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2024&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Camp Sauvage</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Camp Sauvage&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Withers, Pam</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Camp Sauvage&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515206.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Will est persuadé que ses parents ne veulent rien savoir de lui.&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Quand il n&amp;apos;est pas à l&amp;apos;école, Will se retrouve seul et, l&amp;apos;été, ses parents l&amp;apos;envoient au camp de vacances. Mais il a maintenant quatorze ans et s&amp;apos;estime trop vieux pour y aller. Alors quand ses parents ignorent ses protestations et l&amp;apos;y envoient quand même, l&amp;apos;adolescent élabore un plan : il va s&amp;apos;évader en canot et passer le reste de ses vacances seul dans le bois pour afficher son indépendance. Son plan se complique quand son compagnon de cabane l&amp;apos;oblige à l&amp;apos;emmener. La situation empire davantage lorsqu&amp;apos;ils doivent affronter la rivière impitoyable pour survivre.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre Camp Wild en anglais.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2024&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ania Tome 2 : La pierre d&amp;apos;Oxak</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Ania Tome 2 : La pierre d&amp;apos;Oxak&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Degonse, Sarah</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Ania Tome 2 : La pierre d&amp;apos;Oxak&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515210.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Quelques mois après la bataille contre le terrifiant dragon Åltorus, Laurence est de retour à Åniå. Mais la joie de retrouver Kålyå, Gustave et les autres est vite assombrie quand une partie de la Forêt des éternels, lieu sacré où les êtres magiques se reposent pour l&amp;apos;éternité, est plongée dans le noir ! Persuadés que le pouvoir de la pierre d&amp;apos;Oxåk y est pour quelque chose, Laurence et ses amis repartent sans plus tarder à l&amp;apos;aventure ! Réussiront-ils à empêcher le monde d&amp;apos;Åniå de disparaître dans l&amp;apos;obscurité ? Une chose est sûre, tout au long de cette nouvelle quête, le jeune héros et ses acolytes devront faire preuve de sang-froid dans un monde aux apparences trompeuses et où les ennemis ont des visages multiples.    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2023&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Le Dernier Olympien</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Le Dernier Olympien&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Riordan, Rick</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Le Dernier Olympien&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515211.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;strong&amp;gt;Le sort des dieux est entre les mains de Percy.&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Toute l&amp;apos;annÉe, Percy et son armÉe de demi-dieux se sont prÉparÉs à affronter les Titans. L&amp;apos;heure est venue. Les troupes de Cronos avancent vers Manhattan oÙ l&amp;apos;Olympe est en danger. Tandis que Percy et ses amis luttent, ils savent que le temps est comptÉ. La prophÉtie va s&amp;apos;accomplir : Percy prendra une dÉcision qui condamnera ou sauvera le monde...&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Le dernier tome d&amp;apos;une sÉrie inoubliable, riche en rebondissements et en Émotions, portÉ par l&amp;apos;incroyable interprÉtation de Benjamin Bollen.&amp;lt;/strong&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2021&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>La Bataille du labyrinthe</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=La Bataille du labyrinthe&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Riordan, Rick</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=La Bataille du labyrinthe&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515212.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Le grand combat va commencer... La vie de Percy est menacÉe. L&amp;apos;armÉe de Cronos s&amp;apos;apprête à attaquer la Colonie des Sang-MêlÉ, en empruntant le Labyrinthe de DÉdale. Percy et ses amis doivent trouver DÉdale avant Cronos et tout faire pour barrer la route au seigneur des Titans. Mais circuler dans l&amp;apos;enfer souterrain n&amp;apos;est pas aisÉ... surtout quand le chemin est parsemÉ d&amp;apos;effroyables piÈges.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;La suite trÉpidante des aventures du demi-dieu Percy Jackson, à travers la lecture irrÉsistible de Benjamin Bollen.&amp;lt;/strong&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2019&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Le Sort du Titan</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Le Sort du Titan&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Riordan, Rick</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Le Sort du Titan&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515213.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Percy et ses amis Annabeth, Grover et Thalia se retrouvent face à un horrible manticore. Ils n&amp;apos;ont la vie sauve que grâce à l&amp;apos;intervention de la dÉesse ArtÉmis et de ses Chasseresses. Mais lorsque Annabeth puis ArtÉmis disparaissent, une nouvelle quête semÉe d&amp;apos;embûches s&amp;apos;annonce : Percy devra plus que jamais se mÉfier des manipulations et des piÈges de Cronos, le Seigneur des Titans.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Les monstres sont toujours dÉcidÉs à tuer les demi-dieux : Percy aura besoin de tous ses pouvoirs pour leur Échapper. &amp;lt;/strong&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2018&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Odeur de Muffin</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Odeur de Muffin&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Leclaire, Denys</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Odeur de Muffin&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515219.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Blessée lors d&amp;apos;un entrainement de gymnastique, Coralie souffre et peine à marcher... jusqu&amp;apos;à ce que sa physiothérapeute lui présente Muffin, un chien qui changera le cours de sa vie. Dans une histoire teintée d&amp;apos;humour et de courage, Denys Leclaire expose les jeunes lecteurs (et les moins jeunes) au phénomène de la douleur et à l&amp;apos;importance du mouvement pour stimuler la guérison. L&amp;apos;œuvre met en valeur le rôle du physiothérapeute et la contribution des chiens Mira dans le processus de réadaptation.    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2025&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lieux hantés : La bande dessinée: N˚  2--Quatre histoires effrayantes</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Lieux hantés : La bande dessinée: N˚  2--Quatre histoires effrayantes&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Sutherland, Joel A.</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Lieux hantés : La bande dessinée: N˚  2--Quatre histoires effrayantes&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515220.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  See below for English description.
Quatre des récits de l&amp;apos;auteur primé Joel A. Sutherland ont été adaptés en bandes dessinées. Les illustrateur·rices Hannah Barrett, Mike Feehan, Maya McKibbin et Matt Salisbury donnent chacun·e vie à une histoire différente.
Dans ce deuxième recueil, les adeptes d&amp;apos;histoires d&amp;apos;horreur découvriront :
&amp;lt;li&amp;gt; Une histoire terrifiante dans des marais effrayants...
&amp;lt;li&amp;gt; Une prophétesse de malheur...
&amp;lt;li&amp;gt; Un visiteur de l&amp;apos;au-delà...
&amp;lt;li&amp;gt; Une poupée maudite avec de mauvaises intentions...
Parfaites pour les amateur·rices de bandes dessinées et de la série originale, ces quatre histoires ont tout pour plaire : des décors canadiens effrayants, une histoire à faire dresser les cheveux sur la tête et une narration à donner froid dans le dos. Cette bande dessinée en couleurs à glacer le sang gardera assurément les lecteur·rices en haleine... et les empêchera de dormir. Four more spine-tingling stories from award-winning author Joel A. Sutherland have been adapted into chilling graphic novellas. Illustrators Hannah Barrett, Mike Feehan, Maya McKibbin and Matt Salisbury each bring a different story to ghoulish life.
In this second collection, horror lovers will read about:
&amp;lt;li&amp;gt; A terror that lurks in murky muskeg...
&amp;lt;li&amp;gt; A fortune teller with predictions of doom...
&amp;lt;li&amp;gt; A visitor from beyond the grave...
&amp;lt;li&amp;gt; A rag-doll with evil intentions...
Perfect for those who love graphic novels and fans of the original series, these four stories have it all: creepy Canadian settings, hair-raising history and super-scary storytelling. Illustrated in full colour, these blood-curdling tales are sure to keep any reader turning the pages — and awake at night... Original Title: Haunted Canada Graphic Novel #2: Four More Terrifying Tales    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2025&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>#SKATE</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=#SKATE&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Auger, Caroline</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=#SKATE&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515221.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;Un skateur en manque de confiance&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Un instagrammeur caché sous un masque&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;La plus belle fille du skatepark au lourd passé&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Qui gagnera la compétition?&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Première journée au secondaire. Tout oppose Olivier, Marcus et Mala, qui se retrouvent dans la même classe. Pourtant, une passion les unit, le skate ! Ensemble, ils s&amp;apos;inscrivent à une compétition dont le premier prix les fait rêver : un voyage pour explorer les plus beaux skateparks de la Californie. Mais rien ne sera facile. Entre les doutes d&amp;apos;Olivier, les peurs de Mala et le secret de Marcus, la route s&amp;apos;annonce chaotique.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2025&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Four Eyes</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Four Eyes&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Ogle, Rex</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Four Eyes&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515222.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;See below for English description.&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Un mémoire graphique humoristique et réconfortant sur l&amp;apos;intégration, l&amp;apos;intimidation et la recherche de la bonne paire de lunettes.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;La sixième année n&amp;apos;est pas aussi géniale que Rex le pensait. Il est le seul enfant à ne pas avoir eu de poussée de croissance, et les brutes de son école ne manquent pas de le lui rappeler. Il ne peut pas vraiment compter sur son ami le plus proche, et il y a cette jolie fille dans sa classe, qui pourrait peut-être l&amp;apos;aimer en retour. Avec tout ce qui se passe, tout est flou, y compris la vision de Rex! Aussi, lorsqu&amp;apos;il découvre qu&amp;apos;il a besoin de lunettes et que sa famille ne peut lui acheter que la paire la plus moche du magasin, tous les espoirs d&amp;apos;intégration de Rex s&amp;apos;envolent.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Dans ce récit abordant avec justesse la puberté, Rex souhaite avant tout survivre à la sixième année, mais il doit à présent trouver un moyen d&amp;apos;y parvenir avec des lunettes, sans amis, et au sein d&amp;apos;une famille qui ne le comprend pas!&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;A humorous and heartwarming middle-grade graphic memoir about fitting in, facing bullies, and finding the right pair of glasses.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Sixth grade isn&amp;apos;t as great as Rex thought it would be. He&amp;apos;s the only kid who hasn&amp;apos;t had a growth spurt, and the bullies won&amp;apos;t let him forget it. His closest friend is unreliable, at best. And there&amp;apos;s a cute girl in his class, who may or may not like him back. With so much going on, everything is a blur — including Rex&amp;apos;s vision! So when he discovers that he needs glasses, and his family can only afford the ugliest pair in the store, any hope Rex had of fitting in goes completely out of focus.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;In this true coming-of-age story, Rex has his sights set on surviving sixth grade, but now he&amp;apos;s got to find a way to do it with glasses, no friends, and a family that just doesn&amp;apos;t get it!&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Original title: &amp;lt;i&amp;gt;Four Eyes&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2024&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>As-tu vu? Les volcans</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=As-tu vu? Les volcans&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Audet-Michaud, Gabrielle</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=As-tu vu? Les volcans&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515131.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Sais-tu ce qu&amp;apos;est le magma ?
Ce qui cause les éruptions volcaniques ?
Savais-tu qu&amp;apos;il existe des volcans sous-marins ?
La collection As-tu vu présente les volcans.
Découvre une foule d&amp;apos;informations à leur sujet !    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2017&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miss Peregrine et les enfants particuliers</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Miss Peregrine et les enfants particuliers&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Riggs, Ransom</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Miss Peregrine et les enfants particuliers&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515132.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;Jacob Portman, 16 ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles, où ses parents l&amp;apos;avaient envoyé pour le protéger de la menace nazie. Le jeune Abe Portman y a été recueilli par Miss Peregrine Faucon, la directrice d&amp;apos;un orphelinat pour enfants « particuliers ». Selon ses dires, Abe y côtoyait une ribambelle d&amp;apos;enfants doués de capacités surnaturelles, censées les protéger des « Monstres ». &amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Un soir, Jacob trouve son grand-père mortellement blessé par une créature qui s&amp;apos;enfuit sous ses yeux. Bouleversé, Jacob part en quête de vérité sur l&amp;apos;île si chère à son grand-père. En découvrant le pensionnat en ruines, il n&amp;apos;a plus aucun doute : les enfants particuliers ont réellement existé. Mais étaient-ils dangereux ? Pourquoi vivaient-ils ainsi reclus, cachés de tous ? Et s&amp;apos;ils étaient toujours en vie, aussi étrange que cela puisse paraître...&amp;lt;/p&amp;gt;Un univers riche et fascinant &amp;lt;p&amp;gt;Un roman fantastique peuplé d&amp;apos;enfants particuliers, de monstres et d&amp;apos;animaux étranges : les Estres, les Ombrunes, les ému-rafes...&amp;lt;/p&amp;gt;Un objet livre troublant&amp;lt;p&amp;gt;De très belles photos inquiétantes dénichées par l&amp;apos;auteur sur des brocantes ou chez des particuliers ponctuent une fois le récit et lui donnent un caractère singulier.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2025&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Wonder</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Wonder&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Palacio, R. J.</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Wonder&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515133.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Ne jugez pas un livre sur sa couverture. Ne jugez pas un garçon sur son apparence. &amp;quot; Je m&amp;apos;appelle August. Je ne me décrirai pas. Quoi que vous imaginiez, c&amp;apos;est sans doute pire. &amp;quot; Né avec une malformation faciale, August, dix ans, n&amp;apos;est jamais allé à l&amp;apos;école. Aujourd&amp;apos;hui, pour la première fois, ses parents l&amp;apos;envoient au collège... Pourra-t-il convaincre les élèves qu&amp;apos;il est comme eux ? Dans la lignée du Bizarre incident du chien pendant la nuit, un petit bijou de sensibilité et de drôlerie. Un roman irrésistible sur le destin peu ordinaire d&amp;apos;August Pullman, un enfant différent. Traduit de l&amp;apos;anglais (États-Unis) par Juliette Lê    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2013&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Capitaine Bobette et la machination machiavélique du professeur K.K. Prout</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Capitaine Bobette et la machination machiavélique du professeur K.K. Prout&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Pilkey, Dav</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Capitaine Bobette et la machination machiavélique du professeur K.K. Prout&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515135.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Georges et Harold ne sont pas méchants. Ils aiment seulement mettre un peu de « vie » à l&amp;apos;école. Or, leur gentillesse leur cause souvent un TAS d&amp;apos;ennuis. Ainsi, lorsque le professeur K.K. Pipi Prout est devenu leur nouveau professeur de science, Georges et Harold ont failli livrer la planète à un diabolique savant fou en habit de robot géant. Qui contrecarrera les plans du professeur Prout? Nul autre que le seul et unique capitaine Bobette!    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2015&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Amelia Bedelia Voyage!</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Amelia Bedelia Voyage!&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Parish, Herman</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Amelia Bedelia Voyage!&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515137.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  Amelia Bedelia prend le large. Où va-t-elle? C&amp;apos;est une surprise! Amelia Bedelia et ses parents vont essayer de nouvelles choses (comme la pêche), ils mangeront beaucoup de pizzas (miam) et Amelia Bedelia se fera une nouvelle amie, une amie qu&amp;apos;elle n&amp;apos;oubliera jamais de la vie.Attention! Voilà Amelia Bedelia et il s&amp;apos;avère qu&amp;apos;elle sait exactement où elle va!    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2016&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prisonniers de l&amp;apos;école</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Prisonniers de l&amp;apos;école&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Fortin, Mathieu</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Prisonniers de l&amp;apos;école&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515138.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Quoi de mieux qu&amp;apos;une grande fête&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;
&amp;lt;strong&amp;gt;pour terminer une année scolaire difficile?&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Si seulement l&amp;apos;école n&amp;apos;était pas possédée&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;
&amp;lt;strong&amp;gt;par un être maléfique!&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Éliott est vraiment heureux. C&amp;apos;est la dernière journée d&amp;apos;école avant les vacances! Mais une fois sur place, il doit se rendre à l&amp;apos;évidence: la créature qui l&amp;apos;a pourchassé au gym, au centre d&amp;apos;achats et à la cabane à sucre est de retour pour un dernier combat. À son grand désespoir, Éliott devra encore se débrouiller seul pour vaincre son ennemi. Sera-t-il capable de venir à bout des épreuves menées par le concierge, la directrice ou le professeur d&amp;apos;anglais?&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2023&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Les hauts et les bas de Fish</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Les hauts et les bas de Fish&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Levy, Joanne</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Les hauts et les bas de Fish&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515139.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Fishel (Fish) Rosner, douze ans, n&amp;apos;aime pas les activités qui plaisent généralement aux garçons.&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Il déteste les sports et préfère lire ou faire du bricolage plutôt que de grimper aux arbres ou de faire du vélo de montagne avec ses amis. Il aime aussi danser.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Tout ce qu&amp;apos;il aime est considéré comme des passe-temps de « filles », mais Fish ne comprend pas pourquoi ce serait une mauvaise chose. Il s&amp;apos;intéresse simplement à des activités différentes des autres garçons. Quand il demande à sa Bubby de lui enseigner le tricot, elle lui dit d&amp;apos;aller jouer dehors. Quand il insiste pour que sa mère l&amp;apos;amène au cours de zumba, elle l&amp;apos;inscrit plutôt au water-polo. Pourquoi tout le monde décide-t-il ce que Fish doit faire ou ne pas faire?&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre Fish Out of Water en anglais.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2023&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Échoué</title>
      <link>https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Échoué&amp;LibraryID=0153</link>
      <author>Walters, Eric</author>
      <description>&#xD;
&lt;table&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;th&gt;&#xD;
		&lt;a href='https://hrce.insigniails.com/Library/Index?SearchType=titles&amp;PassedInValue=Échoué&amp;LibraryID=0153'&gt;&#xD;
			&lt;img src='https://hrce.insigniails.com/Library/images/~imageCI515140.JPG' alt='Cover Image' width='80' height='110' border='0'&gt;&#xD;
		&lt;/a&gt;&#xD;
	&lt;/th&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Une histoire inspirante sur les hauts et les bas dans les familles.&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Dylan, quatorze ans, doit aller vivre avec son grand-père qu&amp;apos;il connaît peu, Angus. Les deux, qui sont pratiquement des étrangers, s&amp;apos;évitent le plus possible. Un jour, Dylan découvre un jeune épaulard (ou orque) échoué sur une plage rocheuse. Il court prévenir son grand-père qui lui dit qu&amp;apos;il n&amp;apos;y a rien à faire. Le soleil chauffe de plus en plus et l&amp;apos;orque risque de mourir de chaleur.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Mais Dylan doit essayer de sauver l&amp;apos;orque. Il prend des draps et des serviettes pour couvrir la peau délicate de l&amp;apos;animal et se met à transporter des seaux d&amp;apos;eau de mer pour le garder hydraté. C&amp;apos;est une tâche épuisante et il faudra des heures avant que la marée remonte et que l&amp;apos;eau soit assez haute pour que l&amp;apos;orque se dégage des rochers et se libère. Angus est ému par la détermination de son petit-fils et l&amp;apos;aide du mieux qu&amp;apos;il peut. Ensemble, ils espèrent que l&amp;apos;orque puisse aller rejoindre sa famille qui l&amp;apos;appelle au loin.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre On the Rocks en anglais.&amp;lt;/p&amp;gt;    &lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;tr&gt;&#xD;
	&lt;td&gt;&#xD;
		&lt;p&gt;Date Published:2023&lt;/p&gt;	&#xD;
	&lt;/td&gt;&#xD;
&lt;/tr&gt;&#xD;
&lt;/table&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>