New Titles

Game on!

Peirce, Lincoln.


"To sixth-grader Nate Wright, life is one big game. So when he suits up for any sport, he does it with an unmistakable swagger. From fine-tuning his trash-talking skills on the basketball court to his cocky 'tude in the soccer goal, Nate can be a bigger challenge to his teammates than their opponents."--P. [4] of cover.
Date Published:2013

Super Chien. 8, Attrape-22

Pilkey, Dav, 1966- .


"Les éditions de l'Arbre ont le plaisir de présenter" . Deux amis, George et Harold, se rencontrent à la maternelle. Ensemble, ils vont inventer un super flic en bande dessinée. Au départ, ils présentent un policier et son chien. Lors d'une mésaventure impliquant un chat criminel du nom de Pistache, les deux collègues se retrouveront à l'article de la mort. La seule solution pour les sauver est de greffer la tête du chien sur le corps du policier. Super Chien devient ainsi le meilleur policier au monde et, au fil de ses aventures, il essaie de mettre en déroute les animaux malfaiteurs qui agissent dans la ville. [SDM].
Date Published:2020

"Les éditions de l'Arbre ont le plaisir de présenter" . Deux amis, George et Harold, se rencontrent à la maternelle. Ensemble, ils vont inventer un super flic en bande dessinée. Au départ, ils présentent un policier et son chien. Lors d'une mésaventure impliquant un chat criminel du nom de Pistache, les deux collègues se retrouveront à l'article de la mort. La seule solution pour les sauver est de greffer la tête du chien sur le corps du policier. Super Chien devient ainsi le meilleur policier au monde et, au fil de ses aventures, il essaie de mettre en déroute les animaux malfaiteurs qui agissent dans la ville. [SDM].

Date Published:2020

Souris!

Telgemeier, Raina.



Date Published:2011

Super chien. [1]

Pilkey, Dav, 1966-


Traduction de : Dog man. Un nouveau genre de justicier fait son entrée en ville et il est prêt à capturer les criminels, du moins aussitôt qu'il aura fini de courir après sa queue! Nouveau personnage du créateur de Capitaine Bobette, Super Chien est un croque-criminels canin, moitié chien, moitié homme, mais COMPLÈTEMENT FLIC! Georges et Harold ont créé un nouveau héros qui flaire les subterfuges, griffe les escrocs et se roule sur les voleurs. Super Chien est né à la suite d'une opération chirurgicale sur un policier et son chien qui a drôlement tourné. Avec sa tête de chien et son corps d'humain, cette nouvelle créature canine héroïque a un sens du devoir indéfectible... ou presque... -- Amazon .
Date Published:2016

Traduction de : Dog man. Un nouveau genre de justicier fait son entrée en ville et il est prêt à capturer les criminels, du moins aussitôt qu'il aura fini de courir après sa queue! Nouveau personnage du créateur de Capitaine Bobette, Super Chien est un croque-criminels canin, moitié chien, moitié homme, mais COMPLÈTEMENT FLIC! Georges et Harold ont créé un nouveau héros qui flaire les subterfuges, griffe les escrocs et se roule sur les voleurs. Super Chien est né à la suite d'une opération chirurgicale sur un policier et son chien qui a drôlement tourné. Avec sa tête de chien et son corps d'humain, cette nouvelle créature canine héroïque a un sens du devoir indéfectible... ou presque... -- Amazon .

Date Published:2016

On the block : stories of home /


"A We Need Diverse Books anthology." Apt. 5B / Tracey Baptiste -- Apt. 1B / Adam Gidwitz -- Apt. 4C / Sayantani DasGupta -- Apt. 6A / Andrea Wang -- Apt. 6C / Adrianna Cuevas -- Apt. 3D / Jasmine Warga -- Apt. 2B / David Bowles -- Apt. 2A / Olugbemisola Rhuday-Perkovich -- Apt. 3B / Debbi Michiko Florence -- Apt. 5C / Minh Lê -- Apt. 4A / Erin Entrada Kelly -- Apt. 5A / Ellen Oh. A collection of twelve stories about the residents of the Entrada apartment building and how their lives are linked as multigenerational immigrant families.
Date Published:2024

"A We Need Diverse Books anthology." Apt. 5B / Tracey Baptiste -- Apt. 1B / Adam Gidwitz -- Apt. 4C / Sayantani DasGupta -- Apt. 6A / Andrea Wang -- Apt. 6C / Adrianna Cuevas -- Apt. 3D / Jasmine Warga -- Apt. 2B / David Bowles -- Apt. 2A / Olugbemisola Rhuday-Perkovich -- Apt. 3B / Debbi Michiko Florence -- Apt. 5C / Minh Lê -- Apt. 4A / Erin Entrada Kelly -- Apt. 5A / Ellen Oh. A collection of twelve stories about the residents of the Entrada apartment building and how their lives are linked as multigenerational immigrant families.

Date Published:2024

Black water rising

Rayner, Robert, 1946-


"When heavy November rains threaten to flood the small town of Black River, New Brunswick, the community calls on the hydroelectric company to open the gates of its dam and drop the water level. But local management has been overruled by their parent company and ordered to keep it closed. It's got some people hinting it's time they took things into their own hands. Seventeen-year-old Stanton Frame is caught in between: his father is manager at the dam, but his girlfriend, Jessica, has joined an environmental group that's taken an interest in the matter. With just hours until the town floods, things come to a violent clash between police and protesters. The next morning the dam has been sabotaged, Jessica is missing, and Stanton has more questions than answers."--From publisher.
Date Published:2016

"When heavy November rains threaten to flood the small town of Black River, New Brunswick, the community calls on the hydroelectric company to open the gates of its dam and drop the water level. But local management has been overruled by their parent company and ordered to keep it closed. It's got some people hinting it's time they took things into their own hands. Seventeen-year-old Stanton Frame is caught in between: his father is manager at the dam, but his girlfriend, Jessica, has joined an environmental group that's taken an interest in the matter. With just hours until the town floods, things come to a violent clash between police and protesters. The next morning the dam has been sabotaged, Jessica is missing, and Stanton has more questions than answers."--From publisher.

Date Published:2016

The dragonslayer

Smith, Jeff, 1960-


Contains black and white illustrated cartoons. Bone, Gran'ma Ben and Thorn have a terrifying encounter with Kingdok, ruler of the rat creatures. The Hooded One is inciting his army to full-scale war. Someone is continuing to haunt Thorn in her dreams. And then wise Gran'ma Ben disappears. To make matters worse, Phoney Bone has hoodwinked the townspeople into believing that he is a mighty dragonslayer. When he actually does catch the Red Dragon - much to his surprise - he must face up to his promise: to slay the dragon at sunrise.
Date Published:1997

Contains black and white illustrated cartoons. Bone, Gran'ma Ben and Thorn have a terrifying encounter with Kingdok, ruler of the rat creatures. The Hooded One is inciting his army to full-scale war. Someone is continuing to haunt Thorn in her dreams. And then wise Gran'ma Ben disappears. To make matters worse, Phoney Bone has hoodwinked the townspeople into believing that he is a mighty dragonslayer. When he actually does catch the Red Dragon - much to his surprise - he must face up to his promise: to slay the dragon at sunrise.

Date Published:1997

Ojibwa

Lomberg, Michelle.


Includes bibliographical references (p. 31) and index.
Date Published:2007

Lord of the Rings : the making of the movie trilogy

Sibley, Brian


A behind the scenes guide to the making of the Lord of the Rings movie triology. The author travelled to New Zealand to interview over 150 cast and crew involved in the production.
Date Published:2002

Chan Hon Goh : une danseuse étoile /

Langston, Laura, 1958-


Traduction de: Chan Hon Goh. Comprend un index.
Date Published:2005

Hansel et Gretel: la véritable histoire

Butler, Dori


Traduction de: Hansel and Gretel. The true story. Nombre de mots: 2119 Série de livrets, traduits de l'anglais, pour l'apprentissage de la lecture au niveau primaire publ. à l'origine chez Benchmark Education. [1] L'araignée Anansi et le roi du ciel / texte, Jane Anderson -- [2] L'herbe est toujours plus verte et Ne réveillez par le chien qui dort / texte, Karen Phelps -- [3] Hansel et Gretel / texte, Dori Butler -- [4] L'épée dans la pierre / texte, Jeannette Sanderson -- [5] Comment la tortue a abîmé sa carapace / texte, Amanda Jenkins -- [6] Le beau manteau de hodja / texte, Amanda Jenkins -- [7] Les aventures du bonhomme de pain d'épice / texte, Ian James -- [8] Quetzalcoatl, les humains et le maïs / texte, Carol Pugliano-Martin -- [9] Pourquoi les moustiques bourdonnent dans nos oreilles / texte, Ian James -- [10] Le Petit Chaperon vert / texte, Kathy White -- [11] L'odyssée / texte, Jeannette Sanderson -- [12] Le lion et le lapin / texte, Jeffrey Fuerst -- [13] Kanchil déjoue le crocodile / texte, Carol Pugliano-Martin -- [14] Jeunes de la ville, jeunes de la campagne / texte, Amanda Jenkins -- [15] Yexian / texte, Joanna Korba -- [16] Le spectacle de la sauterelle et de la fourmi / texte, Forrest Stone. . [17] Romi et le crapaud parlant / texte, Staci Swedeen -- [18] Le renard et la reine du fromage / texte, Joanna Korba.
Date Published:2008

Traduction de: Hansel and Gretel. The true story. Nombre de mots: 2119 Série de livrets, traduits de l'anglais, pour l'apprentissage de la lecture au niveau primaire publ. à l'origine chez Benchmark Education. [1] L'araignée Anansi et le roi du ciel / texte, Jane Anderson -- [2] L'herbe est toujours plus verte et Ne réveillez par le chien qui dort / texte, Karen Phelps -- [3] Hansel et Gretel / texte, Dori Butler -- [4] L'épée dans la pierre / texte, Jeannette Sanderson -- [5] Comment la tortue a abîmé sa carapace / texte, Amanda Jenkins -- [6] Le beau manteau de hodja / texte, Amanda Jenkins -- [7] Les aventures du bonhomme de pain d'épice / texte, Ian James -- [8] Quetzalcoatl, les humains et le maïs / texte, Carol Pugliano-Martin -- [9] Pourquoi les moustiques bourdonnent dans nos oreilles / texte, Ian James -- [10] Le Petit Chaperon vert / texte, Kathy White -- [11] L'odyssée / texte, Jeannette Sanderson -- [12] Le lion et le lapin / texte, Jeffrey Fuerst -- [13] Kanchil déjoue le crocodile / texte, Carol Pugliano-Martin -- [14] Jeunes de la ville, jeunes de la campagne / texte, Amanda Jenkins -- [15] Yexian / texte, Joanna Korba -- [16] Le spectacle de la sauterelle et de la fourmi / texte, Forrest Stone. . [17] Romi et le crapaud parlant / texte, Staci Swedeen -- [18] Le renard et la reine du fromage / texte, Joanna Korba.

Date Published:2008

Pourquoi les moustiques bourdonnent dans nos oreilles; : un conte populaire d'Afrique de l'Ouest.

James, Ian


Traduction de: Why mosquitoes buzz in people's ears: a folktale from West Africa. Nombre de mots: 1190 Série de livrets, traduits de l'anglais, pour l'apprentissage de la lecture au niveau primaire publ. à l'origine chez Benchmark Education. [1] L'araignée Anansi et le roi du ciel / texte, Jane Anderson -- [2] L'herbe est toujours plus verte et Ne réveillez par le chien qui dort / texte, Karen Phelps -- [3] Hansel et Gretel / texte, Dori Butler -- [4] L'épée dans la pierre / texte, Jeannette Sanderson -- [5] Comment la tortue a abîmé sa carapace / texte, Amanda Jenkins -- [6] Le beau manteau de hodja / texte, Amanda Jenkins -- [7] Les aventures du bonhomme de pain d'épice / texte, Ian James -- [8] Quetzalcoatl, les humains et le maïs / texte, Carol Pugliano-Martin -- [9] Pourquoi les moustiques bourdonnent dans nos oreilles / texte, Ian James -- [10] Le Petit Chaperon vert / texte, Kathy White -- [11] L'odyssée / texte, Jeannette Sanderson -- [12] Le lion et le lapin / texte, Jeffrey Fuerst -- [13] Kanchil déjoue le crocodile / texte, Carol Pugliano-Martin -- [14] Jeunes de la ville, jeunes de la campagne / texte, Amanda Jenkins -- [15] Yexian / texte, Joanna Korba -- [16] Le spectacle de la sauterelle et de la fourmi / texte, Forrest Stone. . [17] Romi et le crapaud parlant / texte, Staci Swedeen -- [18] Le renard et la reine du fromage / texte, Joanna Korba.
Date Published:2008

Traduction de: Why mosquitoes buzz in people's ears: a folktale from West Africa. Nombre de mots: 1190 Série de livrets, traduits de l'anglais, pour l'apprentissage de la lecture au niveau primaire publ. à l'origine chez Benchmark Education. [1] L'araignée Anansi et le roi du ciel / texte, Jane Anderson -- [2] L'herbe est toujours plus verte et Ne réveillez par le chien qui dort / texte, Karen Phelps -- [3] Hansel et Gretel / texte, Dori Butler -- [4] L'épée dans la pierre / texte, Jeannette Sanderson -- [5] Comment la tortue a abîmé sa carapace / texte, Amanda Jenkins -- [6] Le beau manteau de hodja / texte, Amanda Jenkins -- [7] Les aventures du bonhomme de pain d'épice / texte, Ian James -- [8] Quetzalcoatl, les humains et le maïs / texte, Carol Pugliano-Martin -- [9] Pourquoi les moustiques bourdonnent dans nos oreilles / texte, Ian James -- [10] Le Petit Chaperon vert / texte, Kathy White -- [11] L'odyssée / texte, Jeannette Sanderson -- [12] Le lion et le lapin / texte, Jeffrey Fuerst -- [13] Kanchil déjoue le crocodile / texte, Carol Pugliano-Martin -- [14] Jeunes de la ville, jeunes de la campagne / texte, Amanda Jenkins -- [15] Yexian / texte, Joanna Korba -- [16] Le spectacle de la sauterelle et de la fourmi / texte, Forrest Stone. . [17] Romi et le crapaud parlant / texte, Staci Swedeen -- [18] Le renard et la reine du fromage / texte, Joanna Korba.

Date Published:2008

La chenille et le papillon

Marsh, Laura F.


Traduction de: Caterpillar to butterfly. Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes qui rassemble, à l'intention des premiers lecteurs amoureux de la nature, de courts textes distribués sous différents niveaux de difficulté au sein desquels les photographies du National Geographic occupent une place de choix. Des phrases courtes et simples (composant un texte plus élaboré que ceux du niveau 1) détaillent ici les quatre stades dans la vie d'un papillon avant d'en présenter le repas, l'anatomie, les techniques de camouflage ou encore les moyens de les attirer dans notre jardin.. Des encarts "À savoir", des blagues très convenues, un glossaire illustré, un petit jeu d'association texte-image et un atelier de jardinage proposant de faire pousser un plant de fèves de Lima complètent le tout. [SDM].
Date Published:2018

Traduction de: Caterpillar to butterfly. Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes qui rassemble, à l'intention des premiers lecteurs amoureux de la nature, de courts textes distribués sous différents niveaux de difficulté au sein desquels les photographies du National Geographic occupent une place de choix. Des phrases courtes et simples (composant un texte plus élaboré que ceux du niveau 1) détaillent ici les quatre stades dans la vie d'un papillon avant d'en présenter le repas, l'anatomie, les techniques de camouflage ou encore les moyens de les attirer dans notre jardin.. Des encarts "À savoir", des blagues très convenues, un glossaire illustré, un petit jeu d'association texte-image et un atelier de jardinage proposant de faire pousser un plant de fèves de Lima complètent le tout. [SDM].

Date Published:2018

La découverte des planètes

Brasch, Nicolas


Traduction de: Discovering planets On a découvert une nouvelle planète! Cela montre que le système solaire est très grand. Il reste peut-être d'autres planètes à découvrir.
Date Published:2007

Ocean champions : a journey into seas of plastic /

Mech, Michelle,


"This book teaches elementary school aged children about the impacts of plastic debris in our oceans and, in turn, their relationship with the oceans as part of their natural environment. In the story, Kai, Morgan, and their new friend, Botley, are invited aboard the super submersible 'Spirit' for an ocean journey. Together, they witness firsthand the harmful impacts plastic is having on ocean animals and learn about many of the ways they and others can help stop plastic going into our oceans. After their adventure, the two children become ocean champions by raising awareness and inspiring positive changes in their school and community. The 'Ocean Champions' story contributes to the development of social responsibility in young children. Reading and discussing this story in a classroom setting also contributes to communication and critical thinking. Related individual or group actions further enable advancement of these skills."--
Date Published:2017

"This book teaches elementary school aged children about the impacts of plastic debris in our oceans and, in turn, their relationship with the oceans as part of their natural environment. In the story, Kai, Morgan, and their new friend, Botley, are invited aboard the super submersible 'Spirit' for an ocean journey. Together, they witness firsthand the harmful impacts plastic is having on ocean animals and learn about many of the ways they and others can help stop plastic going into our oceans. After their adventure, the two children become ocean champions by raising awareness and inspiring positive changes in their school and community. The 'Ocean Champions' story contributes to the development of social responsibility in young children. Reading and discussing this story in a classroom setting also contributes to communication and critical thinking. Related individual or group actions further enable advancement of these skills."--

Date Published:2017

Le monde branché de l'électricité avec Max Axiome, le super scientitique

O'Donnell, Liam.


Traduction de livrets de la série: Graphic science - The shocking world of electricity with Max axiom, super scientist Comprend des index. Sous forme de bandes dessinées, BÉDÉ Sciences explique les concepts scientifiques de manière amusante, informative et accessible à tous. Chaque livret couvre un phénomène ou un concept scientifique.
Date Published:2008

La survie des langues

Atkinson, Mary.


Traduction de: Operation Communication
Date Published:2009

Bunny, cheval de guerre : une histoire vraie /

MacLeod, Elizabeth.


Traduction de : Bunny the brave war horse. Inspiré d'un fait réel, cet album superbement illustré relate l'histoire de Bunny, l'un des premiers chevaux envoyés au combat lors de la Première Guerre mondiale et l'un des rares à y avoir survécu. « Des bombes explosent partout dans un vacarme terrifiant. Ben sent Bunny trembler, mais l'animal ne cherche pas à s'enfuir. C'est un cheval policier bien entrainé. ».
Date Published:2014

Traduction de : Bunny the brave war horse. Inspiré d'un fait réel, cet album superbement illustré relate l'histoire de Bunny, l'un des premiers chevaux envoyés au combat lors de la Première Guerre mondiale et l'un des rares à y avoir survécu. « Des bombes explosent partout dans un vacarme terrifiant. Ben sent Bunny trembler, mais l'animal ne cherche pas à s'enfuir. C'est un cheval policier bien entrainé. ».

Date Published:2014

Un coquelicot pour se souvenir

Patterson, Heather, 1945-.


Traduction de: A poppy is to remember.
Date Published:2004